| 1. | The new ruling gives effect to the recommendations of the special committee 这一新裁定使特别委员会的推荐生效 |
| 2. | He gave effect to his dead brother ' s wishes by having his buried properly 他合适地安葬了他的哥哥,实现了他的愿望。 |
| 3. | Give effect to carry out 实行,使 |
| 4. | This ordinance gave effect to the following proposals in the 2004 - 05 budget 本条例是为施行2004至05年度政府财政预算案中的下列建议 |
| 5. | This ordinance gave effect to the following proposals in the 2003 - 04 budget : - 本条例是为施行2003至04年度政府财政预算案中的下列建议- |
| 6. | This ordinance gave effect to the 1999 - 2000 budget proposals , including : 1 本条例是为施行1999至2000年度政府财政预算案的建议,包括: |
| 7. | Provisions to give effect to the above requirements are added to part v of the principal regulation 使上述规定有效的条文已纳入主体规例第v部。 |
| 8. | But his purpose is fixed and there is no changing it ; and he gives effect to the desire of his soul 只是他心志已定,谁能使他转意呢?他心里所愿的,就行出来。 |
| 9. | [ bbe ] for the lord will give effect to his word on the earth , putting an end to it and cutting it short 因为主要在世上施行他的话、叫他的话都成全、速速的完结。 |
| 10. | They supported the government s move to enact a new ordinance to give effect to this international obligation 成员并支持政府制订新条例,使这项国际责任得以施行。 |